Le mot du mois · Décembre 2025
Voyage
Le mot du mois.
Avancer, non pour fuir, mais pour se trouver.

Le mot du mois
Définition. Voyage [nom masculin] 1. Mouvement par lequel on quitte un lieu pour en découvrir un autre. 2. Cheminement intérieur qui transforme celui qui marche. “Avancer, non pour fuir, mais pour se trouver.”
Etymologie. En latin Viaticum [nom] : « provisions pour la route ». issu de via : « le chemin ». En grec ὁδός (hodós) : « la voie », et πορεία (poreía) : « la marche, le parcours ». Sens spirituel : Le voyage, c’est l’art de se laisser traverser par la vie, de se recréer pas à pas.
Voyage : un histoire de fuite ? Le voyage commence souvent par une fuite : fuir la douleur, le vide ou l’enfermement. Mais il devient révélation quand le mouvement extérieur rejoint le mouvement intérieur. C’est alors un chemin d’ouverture, un passage entre terre et ciel, un apprentissage du dépouillement et de la rencontre.
Programme du mois
- Semaine 1 : La fuite — Les Myrrophores, Fresque du monastère orthodoxe de la Quarantaine, Jéricho ; Giotto di Bondone, La Fuite en Égypte, 1303 - 1305, Padouepublié
- Semaine 2 : L’aventure — Caspar David Friedrich, Le Voyageur contemplant une mer de nuages, 1818, Hambourg ; Vadim Garine, La traversée des Saints, Monastère Saint-Michel du Varpublié
- Semaine 3 : Voyages mythiques — Paul Véronèse, Persée délivrant Andromède, 1575-1580, Rennes ; Marie Madeleine à La Sainte - Baume, Massif de la Sainte-Baumepublié
- Semaine 4 : Voyage Marie Madeleine — Simon Vouet, Le Ravissement de Sainte Madeleine, vers 1640, Besançonpublié







Et toi, quel voyage t’a transformé ?
Commente, partage, enregistre. La transmission commence ici…
Le mot de la semaineLa fuite« Fuir, c’est d’abord chercher l’air — avant même la paix. »
Définition. Fuite [nom féminin] 1. Mouvement par lequel on cherche à échapper à une situation douloureuse. 2. Élan instinctif vers un ailleurs espéré, souvent sans destination précise. “Fuir, c’est d’abord chercher l’air — avant même la paix.”
Etymologie. Du latin fugere [verbe]: « s’échapper, s’enfuir ». De la racine indo-européenne bheug- : « se réfugier, éviter le danger ». Du grec φυγή (phugḗ) [nom féminin] : « fuite, échappée, élan vital ». Sens spirituel : La fuite est un passage; elle devient voyage quand la peur se change en ouverture.
Experience humaine. Fuir pour respirer, fuir pour survivre, fuir pour se retrouver. Parfois, le voyage commence dans la douleur et se termine dans l’émerveillement. Ce qui semblait fuite devient chemin, et le mouvement devient guérison. ✨ La fuite, c’est le premier pas vers la liberté intérieure.
Et toi, qu’est-ce qui pourrait te mettre en marche ?







L’œuvre de la semaine · la lecture de Pascale
Trois femmes marchent dans la lumière du matin. Leur pas est lent, silencieux, habité. Elles avancent vers le tombeau de leur Maître bien-aimé.
Ces trois femmes sont appelées Myrrophores, porteuses de parfums et de fidélité. Elles marchent au lever du jour pour embaumer le corps de Jésus, celui qu’elles ont suivi trois années durant, en Galilée et en Samarie, sans jamais faillir. Leur voyage n’est pas un exil : c’est un pèlerinage d’amour.
Leurs vêtements de couleurs différentes traduisent les nuances de leur foi, mais leur regard, tourné dans la même direction, témoigne d’une seule espérance. Trois femmes, trois chemins, une même lumière. Elles marchent dans la peine, mais déjà, la Résurrection les effleure.
Elles n’ont pas fui la douleur : elles l’ont traversée pas à pas. Leur marche devient offrande, leur fidélité, prière en mouvement. Ce voyage intérieur, c’est celui de toutes les âmes qui continuent d’avancer quand tout semble perdu. Le pas devient passage.
Marcher, c’est résister à l’immobilité du chagrin. C’est transformer la perte en élan, le silence en souffle. Ces femmes nous rappellent que le véritable voyage n’est pas géographique, mais intérieur. Il commence là où la foi remplace la peur.
Mon musée imaginaire — La Fuite d’Égypte, Giotto (1303-1305).
Fuir la mort pour aller vers la vie, même par des chemins incertains.
Des jours et des jours de marche à travers déserts et montagnes. Épuisant, pense Joseph, d’autant plus qu’ils ne marchent que la nuit, craignant d’être poursuivis par les soldats d’Hérode. L’âne avance lentement, la patte droite soulevée dans un mouvement gracieux. Son grand œil noir et doux semble presque sourire.
Au centre du tableau, l’âne porte Marie et l’enfant. Marie, d’ordinaire si douce, a le regard grave. Un foulard noué derrière son cou enveloppe le bébé, comme pour le protéger du monde. Joseph, en tête, regarde derrière lui. Inquiet, épuisé, mais guidé par la foi.
À leurs côtés, un ange vole, symbole d’espérance invisible qui éclaire la route de l’exil.
Fuir, ici, n’est pas fuir par peur, mais fuir pour préserver la vie. C’est répondre à l’appel de l’ange, même quand la route est inconnue.
Cette marche devient passage, une traversée du danger vers la promesse. Ce chemin d’exil devient déjà un chemin de foi.
Il y a en chacun de nous une Égypte à quitter et un chemin de lumière à suivre. Parfois, la fuite est un acte d’amour, celui de protéger la vie fragile qui grandit en nous. Marcher, même dans l’inconnu, c’est déjà croire à la renaissance.


















Le mot de la semaineL’aventure« L’aventure, c’est ce qui nous arrive quand nous quittons nos certitudes. »
Définition. L’Aventure [nom féminin] Aventure [nom féminin] 1. Entreprise comportant des risques, menée vers l’inconnu. 2. Expérience qui transforme celui qui s’y engage. “L’aventure, c’est ce qui nous arrive quand nous quittons nos certitudes.”
Etymologie. Du latin adventura (de advenire) : → ce qui doit advenir, ce qui vient vers nous. En grec ἔρχεται (érchetai) : → ce qui s’approche, ce qui arrive. Sens spirituel : L’aventure n’est pas seulement un départ. L’aventure, c’est accueillir ce qui vient, même quand on ne sait pas où le pas conduit. C’est dire oui à la vie qui advient.
Lecture historique. Pendant des siècles, les voyages avaient un but : commerce, conquêtes, croisades ou explorations. En 1304, Ibn Battuta quitte Tanger pour la Mecque. De pèlerin, il devient explorateur, parcourt 120 000 km, traverse 40 pays, et écrit le grand récit du monde d’alors. 💫 Chaque aventure devient une école de regard : celle du courage, de la curiosité, et de l’ouverture à l’autre.
Experience humaine. Aujourd’hui encore, l’aventure nous appelle : celle de la rencontre, du risque, du dépassement. Comme François d’Assise allant vers le Sultan, ou comme le marcheur de Friedrich, seul face à l’infini. 💫 L’aventure, c’est dire oui à la vie, même quand elle nous emmène ailleurs que là où nous pensions aller.
Et toi, quelle aventure t’appelle aujourd’hui ? Vers quel horizon ton cœur a-t-il envie de s’élancer ?








L’œuvre de la semaine · la lecture de Pascale
J’aime l’atmosphère mystérieuse de ce tableau. Un homme debout, de dos, au sommet d’un rocher abrupt. Tenue sombre, col blanc, cheveux soulevés par le vent…
Mais pas de chapeau, ce qui à son époque est impensable. L’a-t-il perdu en chemin ? A-t-il été bousculé par l’ascension ? Sa présence seule, face au vertige, raconte une aventure intérieure.
Rien ne vit autour de lui : une mer de nuages, des rochers menaçants, un paysage sans limites. Et pourtant, c’est lui qui nous guide par son silence. Nous ne voyons pas son visage : peur, émerveillement, vertige, espérance… tout est possible.
Ce paysage semble moins réel que symbolique. Une projection de l’âme humaine, avec ses tourments, ses brumes, ses élans. Est-il sur le point de tomber… ou de contempler ? Dans cette incertitude se tient la véritable aventure.
L’homme face à l’infini, un infini qui le trouble, le dépasse mais n’a pas raison de lui. Regarde ses jambes : fermement ancrées, sûres, résolues.
Son regard — qu’on ne voit pas — se devine porté vers la montagne qui émerge. Là où le ciel s’éclaircit. Là où une ouverture s’annonce. Une issue. Un passage.
Nous connaissons tous cette position du voyageur : au bord du vide, entre peur et appel. Quand la vie devient brumeuse, indistincte, confuse… et que pourtant, quelque chose en nous tient bon. L’aventure, c’est oser rester debout alors que tout vacille. C’est apprendre à regarder au-delà du brouillard pour voir apparaître, peu à peu, la ligne de lumière.
La traversée des Saints, Vadim Garine – Monastère Saint-Michel du Var.
Voyage non choisi. Voyage imposé. Les amis de Jésus sont chassés de Palestine, promis à une mort certaine, jetés dans une petite barque offerte au vent. Ici, un moment d’accalmie dans le tumulte d’une traversée périlleuse.
Dans la lumière dorée de l’aurore, les saints ne sont pas terrifiés, ils sont confiants. Marie Madeleine, debout, tend le bras vers un rivage encore invisible. Une main s’approche déjà de la barque. Dans l’aventure, la grâce arrive souvent avant même qu’on ne l’ait reconnue.
Cette scène dit l’essentiel : L’aventure n’est pas toujours choisie. Parfois, c’est la vie qui te pousse hors de ton pays, hors de toi-même, vers des terres inconnues. Mais après l’épreuve, il y a toujours une main tendue. Toujours un rivage. Toujours un matin.
Quand tu seras chahuté par les vagues, quand tu sentiras ta barque trop fragile, souviens-toi de cette image. L’aventure, c’est tenir malgré la peur,croire malgré le doute, et avancer vers une lumière que l’on ne voit pas encore.


















Le mot de la semaineVoyages mythiques« Le voyage n’est pas d’arriver quelque part, mais de devenir quelqu’un. »
Définition. Voyages Mythiques [nom masculin] 1. Récit fondateur où un héros traverse des épreuves pour se transformer. 2. Chemin initiatique qui explore la peur, le courage, la chute et la rédemption. « Les mythes parlent toujours, au fond, de notre propre existence. » — Eugen Drewermann
Etymologie. Du latin mythos : « fable sacrée, histoire exemplaire ». En grec μῦθος (muthos) [nom] : « récit fondateur », « parole inspirée ». Sens spirituel : Un voyage mythique n’est pas une fuite hors du monde, mais une entrée dans la profondeur de l’âme.
Récit mythique. L’Odyssée — le retour impossible. Ulysse, « l’homme aux mille tours », met dix ans à rejoindre Ithaque après la guerre de Troie. Épreuves, tentations, monstres et dieux adverses… Chaque obstacle le dépouille, chaque étape le révèle. Et toi, quelle mer intérieure cherches-tu à traverser pour rentrer “chez toi” ?
Récit mythique. Abraham — le voyage vers soi. Lorsque Dieu lui dit : « Va vers toi », Abraham comprend que le voyage extérieur n’est rien sans le voyage intérieur. À 75 ans, il part. Preuve qu’il n’y a pas d’âge pour découvrir qui l’on est. Quel appel intérieur te demande aujourd’hui d’avancer ?
Récit mythique. La Quête du Graal — le chemin du cœur. Les chevaliers ne cherchent ni gloire ni richesse. Ils traversent forêts, épreuves et tentations pour purifier leur âme. Le Graal n’est pas une coupe. C’est une lumière intérieure retrouvée. Quel est ton Graal, cet idéal qui te fait avancer ?
Récit mythique. La Conférence des oiseaux — le miroir de l’âme. Farid al-Dîn Attâr — XIIᵉ siècle. Les oiseaux partent pleins d’enthousiasme, puis renoncent un à un : peur, attachements, illusions… Seuls trente atteignent la montagne de Qâf. Là, ils découvrent que le Simorgh qu’ils cherchaient… c’était eux-mêmes. Le voyage n’est pas d’arriver quelque part, mais de devenir quelqu’un.
Experience humaine. Les voyages mythiques nous parlent encore : l’attente, la nostalgie, la chute, la reconstruction, la tentation, l’abandon… puis la lumière. Nous sommes tous Ulysse, Abraham, Galaad, et parfois un oiseau hésitant. Chaque étape du chemin révèle une part de nous-mêmes.
Et toi, dans quel voyage es-tu aujourd’hui ? Quel mythe parle le plus de ton propre chemin ?











L’œuvre de la semaine · la lecture de Pascale
Persée, après avoir vaincu Méduse, arrive en Éthiopie. Il y découvre Andromède, livrée en sacrifice à un monstre marin, à cause de l’orgueil de sa mère Cassiopée. Le peintre choisit l’instant le plus dramatique : la princesse enchaînée, le monstre prêt à la dévorer, et Persée surgissant du ciel pour la sauver.
Tout dans cette scène oppose l’ombre et la lumière : — Le monstre, gueule ouverte, œil avide, puissance obscure et dévorante. — Persée, l’être ailé, porteur de courage et de protection. — Andromède, beauté fragile, chair lumineuse mise en valeur par le drapé rouge. Cette scène n’est pas seulement extérieure : c’est l’image d’un combat intérieur.
Andromède semble rêver la scène autant qu’elle la vit. En elle, s’affrontent les forces qui la retiennent et celles qui la libèrent. Persée est la part lumineuse qui délivre. Le monstre : la peur, le doute, les ombres intérieures. La délivrance devient une noce intérieure, où s’unissent force et vulnérabilité, courage et douceur.
Nous connaissons tous ce rocher. Nous avons tous senti les chaînes invisibles, les monstres qui menacent, les tempêtes qui secouent. Et puis un jour, une force surgit, en nous ou autour de nous, et nous rappelle que la lumière peut trancher ce qui nous entrave. L’aventure mythique devient l’histoire de notre propre transformation.
Marie Madeleine à La Sainte - Baume — Le chemin du voyage intérieur, France - Massif de la Sainte-Baume.
Après avoir débarqué à Marseille et y avoir transmis la parole du Christ quelques années, Marie Madeleine remonte seule le cours de l’Huveaune. Pas de sentier, pas de repères, seulement la terre rude de Provence, la fatigue, la soif, et cette certitude intérieure qui la guide : Quelque part, un lieu l’attend. Un lieu où elle pourra se retirer, se recueillir, et redevenir pleinement elle-même.
La Sainte-Baume se dévoile comme une muraille de pierre, un sanctuaire dressé vers le ciel. Marie avance, protégée par la mémoire de Jésus. Elle ne cherche plus la foule, mais la hauteur, le silence, la grotte où la prière devient respiration. Le refuge extérieur n’est que le reflet du refuge intérieur.
Ce lieu n’est pas un simple abri : c’est un passage. Marie quitte sa vie d’avant, et entre dans un espace sacré où tout peut renaître. Ici, elle apprend la solitude habitée, la présence silencieuse, la contemplation qui transforme. Le lieu choisi devient un lieu qui choisit.
Nous avons tous un lieu qui nous remet debout. Une montagne, une forêt, une mer, un coin de terre qui apaise le tumulte et nous rend plus vrais.
Parfois nous y arrivons par hasard, parfois parce que nous n’en pouvons plus, et parfois aussi parce que quelque chose en nous, nous y conduit sans que nous ne comprenions comment ou même pourquoi... Le corps reconnaît le lieu avant même que l’esprit ne comprenne.
















Le mot de la semaineLe Voyage de Marie Madeleine« Tout grand voyage commence quand on accepte de ne plus être celui que l’on était. »
Définition. Voyage Fondateur [nom masculin] 1. Départ qui transforme — un voyage où l’on quitte un monde pour entrer dans un autre. 2. Chemin initiatique qui explore la peur, le courage, la chute et la rédemption. « Tout grand voyage commence quand on accepte de ne plus être celui que l’on était. »
Etymologie. Du latin viaticum : « provision pour la route », « ce qui permet de marcher ». Du latin populaire viagium → « voyage », issu de via : « le chemin, la voie à suivre ». Sens spirituel : Le voyage n’est pas seulement une traversée de lieux — c’est une traversée de soi, une mise en route vers ce qui appelle au plus profond.
Le voyage de Marie Madeleine. Certains voyages ne sont pas choisis. Ils s’imposent et deviennent fondateurs.
Contexte : une vie de voyages. Marie Madeleine est bien plus qu’une disciple. Elle est une voyageuse, contrainte ou volontaire, dont la vie traverse plusieurs terres et plusieurs mondes : – de la Palestine à Rome, – d’Éphèse au Proche-Orient, – puis vers la Gaule, en Provence. À chaque départ, une même impulsion : répondre à l’appel, porter un message, ou chercher un lieu où l’âme puisse respirer.
Le grand exil : la traversée. Selon la tradition provençale, elle est embarquée avec ses compagnons dans une barque sans voile, sans rame, sans gouvernail. Promis à la mort, livrés aux flots, ils dérivent vers l’inconnu. La foi les porte jusqu’en Camargue. Et si c’était l’image parfaite d’un voyage où l’on ne maîtrise rien, mais où l’on accepte d’être conduit ?
Symbolique du chemin : la marche vers la Sainte-Baume. Après cet exil, elle marche jusqu’à Marseille, puis après quelques années, remonte l’Huveaune vers la Sainte Baume. Marche rude, sans sentier, dans un pays qui lui est étranger. Mais elle avance, certaine que ce lieu sera un espace de solitude, de silence, un refuge où elle pourra enfin être pleinement elle-même.
Lecture spirituelle : le voyage comme dépossésession. Le voyage de Marie Madeleine n’est pas seulement géographique. C’est un dépouillement : abandonner les sécurités, les rôles, la vie d’avant, les illusions d’hier. Entrer dans la grotte, c’est entrer en soi. La marche devient prière, la route devient langage, le silence devient maison.
Expérience humaine : nos propres exils. Nous aussi, nous avons connu ces traversées. Ces moments où tout se défait, où l’on doit quitter un lieu, une relation, un passé, sans savoir où l’on va. Il y a dans chaque voyage un peu de peur, un peu de foi, et la promesse d’une vérité plus grande. ✨ Le voyage intérieur commence là où l’on accepte de ne plus revenir le même.
✨ ET TOI, QUEL VOYAGE, RÉEL OU INTÉRIEUR, T’A DÉJÀ TRANSFORMÉ ?












L’œuvre de la semaine · la lecture de Pascale
À la Sainte-Baume, la tradition raconte que Marie-Madeleine vivait entre terre et ciel. Chaque jour, sept fois, Marie Madeleine quittait la grotte de la forêt pour entrer dans la grotte de son cœur, portée au sommet de la montagne par les anges.
Ici, Simon Vouet choisit ce moment suspendu : un passage, une élévation… ou peut-être un ultime voyage.
Les deux anges se penchent vers elle : l’un la soutient, l’autre lui tient la main. Dans leurs regards, non pas la jubilation du miracle, mais une inquiétude douce, comme s’ils accompagnaient un passage qu’eux-mêmes redoutent.
La tradition parle de ses ravissements : moments où son âme quittait la grotte pour être portée au Saint-Pilon, là où souffle la Présence.
Mais ici, l’artiste brouille les frontières : Extase ? Élévation intérieure ? Ou le départ définitif de celle qui avait tant aimé ? Le seuil entre vie terrestre et vie céleste semble incroyablement fin.
Il existe, dans nos vies, des instants où nous aussi nous flottons entre deux mondes : entre l’avant et l’après, entre ce qui se termine et ce qui commence, entre une identité qui s’éteint et une autre qui naît.
Ces passages ressemblent à des ravissements : on lâche prise, on se laisse porter, on accepte d'être conduit. C’est parfois dans l’abandon que commence le vrai voyage.










Au fil des symboles
Les mois précédents
Août 2026 · le mot du moisLes mains
Mai 2026 · le mot du moisDu tombeau au jardin